A continuación siguiendo el contenido del MOOC #EducaIguales, voy a realizar la tarea final de la 2ª Unidad:”Uso no sexista del lenguaje “, consistente en compartir tu historia o cuento.
En esta ocasión va a ser ‘Caperucita Roja’, pero en la versión de James Finn Garner. Es un escritor y cómico norteamericano que ha alcanzado fama mundial con sus parodias de lo políticamente correcto, corriente ideológica muy extendida en nuestros días.
Lo políticamente correcto nació en los años 90 en el seno de la izquierda universitaria estadounidense con el loable propósito de denunciar las discriminaciones por razón de sexo, edad, nacionalidad o raza.
Pero hoy por hoy ha degenerado en una suerte de pensamiento único basado en una visión maniquea de la sociedad y de la historia y en la imposición de un lenguaje altisonante en el que unos prejuicios han sustituido a otros.
Los partidarios de lo políticamente correcto hablan de “hombres de color”,”personas de la tercera edad “ y”vendedoras de satisfacción sexual”, pues entienden que las palabras “negro”, “anciano” o “prostituta” denotan siempre una actitud discriminatoria.
 |
| René Descartes (1596-1650) |
Tales son los absurdos que denuncia Garner en sus cuentos infantiles políticamente correctos (1994), volumen en que “corrige” una serie de cuentos clásicos infantiles para vaciarlos de prejuicios.
Presenta a Caperucita como una madura e independiente que no se deja engañar con facilidad. En definitiva, se encarga de traducir los cuentos de siempre a un lenguaje respetuoso con las minorías, los niños, los ancianos y los animales, con los que nos ofrece un discurso lleno de ironías que solo algunos ingenuos lectores americanos han podido interpretar en sentido literal.
Comentarios
Publicar un comentario